| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
29 Язык, с которого нужно перевести "She sits on a green-wood stone"... "She sits on a green-wood stone"... Bonjour,
voici ma requête : je traduis actuellement un poème de Wordsworth (The Mad Mother) où il est question d'une femme qui est assise sur "a green-wood stone" et je bute un peu sur l'expression. Quelque anglophone de la communauté pourrait-il m'aider ?
Bien amicalement
Eric Законченные переводы  "Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse".... | |
56 Язык, с которого нужно перевести Jeg kan, jeg vil, jeg tør, jeg gør!... Jeg kan, jeg vil, jeg tør, jeg gør!
Vi kan, Vi vil, Vi tør, Vi gør! Et godt slogan inden en stor opgave. Законченные переводы I can, I will, I dare, I do!..  Possum, volo, audeo, ago! ... | |
81 Язык, с которого нужно перевести Poème Le cÅ“ur qui crie l'amour,
pour cette femme tous les jours,
celle qui a notre cœur,
et notre bonheur ... Законченные переводы Poem | |
Избранные переводы